Publicado el sub 16...

de "Loving You a Thousand Times".

bye

You're Beautiful

Título Original: 미남이시네요 / Minami Shineyo

Títulos en Inglés: You're Beautiful / You're Handsome

Episodios: 16

Género: Romance, Comedia

Año: 2009

Protagonistas:

Jang Geun Suk como Hwang Tae Kyung
Park Shin Hye como Go Mi Nam (Hombre) / Go Mi Nyu (Mujer)
Lee Hong Ki como Kang On Yu / Jeremy
Jung Yong Hwa como Kang Shin Woo

Nota: 9/10

SINOPSIS

Go Mi Nyu es una chica algo patosa que quiere ser monja porque siempre ha vivido en el convento donde siempre se mete en lios. Go Mi Nam es su hermano gemelo, cuyo sueño es ser cantante para poder conocer a su madre. Pero a Mi Nyu le espera un buen lío: un hombre le pide que se haga pasar por su hermano mientras éste se recupera de un pequeño accidente, y el cual ha sido elegido para convertirse en el cuarto miembro de A.N.JELL, la banda más popular de Corea, hasta el momento formada por Tae Kyung, Shin Woo y Jeremy, tres "bellezas angelicales".
Una historia sobre la vida tras bastidores de una banda pop, A.N.JELL.

Traducida en ambas versiones, hard y softs subs, en el foro de Asia-Team.

Publicado el sub 15...

de "Loving You a Thousand Times".

bye

Loving You a Thousand Times...

publicado el sub del capítulo 14.

bye

Serie Finalizada nº 14!!!...

Publicados los dos últimos subtítulos del dorama "Queen of Housewives". Da la casualidad que hoy además de acabar otra serie más es también el día en el que se cumplen 2 años de la apertura de este blog. ¡¡Hurra!!
Parece mentira que haya pasado ya tanto tiempo desde el día que me decidí a traducir doramas, al principio sólo iban a ser para mí. Pero luego pensé que ya los tenía hechos porqué no compartilos con la gente que también estaba deseosa de ver series que nadie, por tal o cual razón, quería traducir. Y aquí estoy.
Después del pequeño discurso, deciros que espero que os haya gustado la serie tanto como a mí. Y con respecto a la elección del próximo proyecto pues aún no tengo nada dedicido. Le tengo el ojo echado a unas cuantas, pero quiero ver unos cuantos capítulos de cada una antes de decidir. Así que por ahora, me pondré al día con los subs de "Loving you..." y espero tener pronto nuevas noticias.

bye

Publicado el sub 13...

de "Loving You a Thousand Times".

bye

Publicado el sub 18...

de "Queen of Housewives".

bye

Publicado el sub 17...

de "Queen of Housewives".

bye

Publicado el sub 12...

de "Loving You a Thousand Times".

bye

Loving You a Thousand Times...

publicado el sub del capítulo 11.

bye

Publicado el sub 16...

de "Queen of Housewives".

bye

Queen of Housewives...

publicado el sub del capítulo 15.

bye

Publicado el sub 10...

de "Loving You a Thousand Times".

bye