lunes, 19 de noviembre de 2012

Publicado el sub 4...

de "I Need Romance 2012".
La imagen del video de este capítulo se para en un par de momentos del capítulo. He estado revisando para subir otra versión pero sólo encuentro la que he subido, la "720 WITH". Si sabéis de otra version y dónde descargarla... please avisadme.

bye

lunes, 12 de noviembre de 2012

Publicado el sub 3...

de "I Need Romance 2012".

bye

lunes, 5 de noviembre de 2012

Publicado el sub 2...

de "I Need Romance 2012".

bye

lunes, 29 de octubre de 2012

Estreno!!!...

Bueno, como prometí ayer, aquí está el primer sub de la nueva serie en proyecto "I Need Romance 2012".
Ya tenía ganas yo de hacer una comedia romántica... jeje. Para evitar problemas, de esta serie también subiré las raws de los capítulos, recordad que los subiré poco a poco, en la medida de lo que pueda.

Por otra parte, muchas gracias por las sugerencias, seguid haciéndolas.

bye

I Need Romance 2012


Título Original: 로맨스가 필요해 2012 / Romaenseuka Pilyohae 2012
Título en Inglés: I Need Romance 2012
Episodios: 16
Género: Romance, Comedia
Año: 2012
Protagonistas:
Jung Yoo Mi como Joo Yeol Mae
Lee Jin Wook como Yoon Suk Hyun
Kim Ji Suk como Shin Ji Hoon
Kim Ji Woo como Sun Jae Kyung
Kang Ye Sol como Woo Ji Hee
Kim Ye Won como Kang Na Hyun

SINOPSIS

Joo Yeol Mae (Jung Yoo Mi) se enreda en un triángulo entre su eterno novio, Yoon Suk Hyun, (Lee Jin Wook) y un nuevo interés amoroso, Shin Ji Hoon (Kim Ji Suk).

ESTADO DE LA TRADUCCIÓN:

Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12
Capítulo 13
Capítulo 14
Capítulo 15
Capítulo 16

RAWS DE LOS CAPÍTULOS:

Capítulo 1: http://www.4shared.com/video/oN8u8Po3/01_online.html
Capítulo 2: http://www.4shared.com/video/KKmJTLfZ/02_online.html
Capítulo 3: http://www.4shared.com/video/WncY9KzM/03_online.html
Capítulo 4: http://www.4shared.com/video/AwH3zh3m/04_online.html
Capítulo 5: http://www.4shared.com/video/-NPFd8hw/05_2.html
Capítulo 6:
Capítulo 7:
Capítulo 8:
Capítulo 9:
Capítulo 10:
Capítulo 11:
Capítulo 12:
Capítulo 13:
Capítulo 14:
Capítulo 15:
Capítulo 16:

domingo, 28 de octubre de 2012

Serie Finalizada nº 25!!!...

Publicado el sub del último capítulo de "Bridal Mask".
Espero que os haya gustado la serie.

En cuanto al nuevo proyecto, mañana se comenzará la publicación de una nueva serie. Pero me gustaría que me dieras sugerencias para otro nuevo proyecto. Porque he estado mirando varias series pero no me conmvencen. Las únicas condiciones que pido para vuestras propuestas son:

- Que haya subs de calidad media/alta.
- Que esté traducida más de la mitad de la serie ya.
- Que sea coreana (es más fácil conseguir raws de los capítulos).

Eso es todo, una vez tenga propuestas, veré los primeros capítulos de aquellas series que más me atraigan y elegiré la que más me haya gustado.

bye

viernes, 26 de octubre de 2012

Publicado el sub 27...

de "Bridal Mask".

bye

sábado, 20 de octubre de 2012

Publicado el sub 26...

de "Bridal Mask".

bye

sábado, 13 de octubre de 2012

Publicado el sub 25...

de "Bridal Mask" y completadas las subidas de los raws de los capítulos de "Reply 1997".

bye

domingo, 7 de octubre de 2012

Bridal Mask...

publicado el sub del capítulo 24.

bye

viernes, 5 de octubre de 2012

Serie Finalizada nº 24!!!...

Publicado el sub del último capítulo de "Reply 1997".
En los próximo días, terminaré de subir las raws de los episodios. Bueno, espero que hayáis disfrutado la serie tanto como yo, sin duda alguna está entre las mejores series de este año.

bye

jueves, 4 de octubre de 2012

Publicado el sub 15...

de "Reply 1997".

bye

miércoles, 3 de octubre de 2012

Publicado el sub 14...

de "Reply 1997".

bye

martes, 2 de octubre de 2012

Publicado el sub 13...

de "Reply 1997".

bye

lunes, 1 de octubre de 2012

Publicado el sub 12...

de "Reply 1997".

bye

domingo, 30 de septiembre de 2012

Publicado el sub 23...

de "Bridal Mask".

bye

Raws de Reply 1997...

Bueno, poco a poco iré subiendo los raws de todos los capítulos de "Reply 1997", visto el problema que estáis teniendo con las descargas de algunos.
Ya tenéis el 7 y el 8, probadlo y decidme si tenéis algún problema.

bye

viernes, 28 de septiembre de 2012

Publicado el sub 11...

de "Reply 1997".

bye

jueves, 27 de septiembre de 2012

Reply 1997...

publicados los subs de los capítulos 9 y 10.

bye

miércoles, 26 de septiembre de 2012

Publicado el sub 22...

de "Bridal Mask".

bye

Publicado el sub 8...

de "Reply 1997".

bye

martes, 25 de septiembre de 2012

Publicado el sub 7...

de "Reply 1997".

bye

lunes, 24 de septiembre de 2012

Publicado el sub 6...

de "Reply 1997".

bye

domingo, 23 de septiembre de 2012

Publicado el sub 5...

de "Reply 1997".

bye

sábado, 22 de septiembre de 2012

Publicado el sub 21...

de "Bridal Mask".

bye

Publicados los 3 y 4...

de "Reply 1997".

bye

viernes, 21 de septiembre de 2012

Nuevo Estreno!!!

Después de mucho esperar porque algún fansub sacará subs de calidad para esta serie y ver que nadie lo hacía, al fin me he decidido a publicar la traducción de los únicos subs disponibles que hay en la red.
Así pues, publicados los subs en castellano de los capítulos 1 y 2 de "Reply 1997".
Espero que os guste la que para mí es una de más mejores series del año.

bye

Reply 1997


Título Original: 응답하라 1997 / Eungdabhara 1997
Título en Inglés: Answer to 1997 / Reply 1997
Episodios: 16
Género: Juvenil, Comedia, Romance
Año: 2012
Protagonistas:
Jung Eun Ji como Sung Shi Won
Seo In Guk como Yoon Yoon Jae
Shin So Yool como Mo Yoo Jung
Hoya como Kang Joon Hee
Eun Ji Won (은지원) como Do Hak Chan
Lee Shi Un como Bang Sung Jae

SINOPSIS

Este drama se enfoca en la cultura fan extrema que surgió en los 90s cuando los grupos idols tomaron el escenario y el K-pop estaba floreciendo.
Cuanta la historia de 6 antiguos amigos de un instituto de Busan que se reúnen de nuevo en 2012 y recuperan memorias de 1997 cuando ellos aún eran estudiantes de instituto. Moviéndose atrás y hacia adelante entre los 90s y hoy, la historia se centra en la vida de Sung Shi Won (Jung Eun Ji), quien idolatra a la boyband H.O.T., y sus cinco amigos.

ESTADO DE LA TRADUCCIÓN:

Capítulo 01-02 (WITH-720)
Capítulo 03-04 (Taple-720)
Capítulo 05 (WITH-720)
Capítulo 06 (WITH-720)
Capítulo 07 (WITH-720)
Capítulo 08 (WITH-720)
Capítulo 09-10 (CHAN-450)
Capítulo 11 (WITH-720)
Capítulo 12 (WITH-720)
Capítulo 13 (WITH-720)
Capítulo 14 (WITH-720)
Capítulo 15 (WITH-720)
Capítulo 16 (WITH-720)

RAWS DE LOS CAPÍTULOS:

Capítulo 01-02: http://www.4shared.com/video/AmzkOP45/01-02.html
Capitulo 03-04: http://www.4shared.com/video/tLiI8BoE/03-04.html
Capítulo 05: http://www.4shared.com/video/LrvYJqwO/05_online.html
Capítulo 06: http://www.4shared.com/video/iFjZhXRW/06_online.html
Capítulo 07: http://www.4shared.com/video/sOKvmMGe/07_online.html
Capítulo 08: http://www.4shared.com/video/sFtjPC6R/08_online.html
Capítulo 09-10: http://www.4shared.com/video/SNR7OmGR/09-10.html
Capítulo 11: http://www.4shared.com/video/6B8osrd1/11_online.html
Capítulo 12: http://www.4shared.com/video/iABQVOjS/12_online.html
Capítulo 13: http://www.4shared.com/video/-_9pPp9x/13_online.html
Capítulo 14: http://www.4shared.com/video/fP_sS1P4/14_online.html
Capítulo 15: http://www.4shared.com/video/ELJfb7Pn/15_online.html
Capítulo 16: http://www.4shared.com/video/5sSx2lRA/16_online.html

lunes, 17 de septiembre de 2012

Publicado el sub 20...

de "Bridal Mask".

bye

domingo, 9 de septiembre de 2012

Publicado el sub 19...

de "Bridal Mask".

bye

jueves, 30 de agosto de 2012

Publicado el sub 18...

de "Bridal Mask".

bye

viernes, 24 de agosto de 2012

Publicado el sub 17...

de "Bridal Mask".

bye

martes, 21 de agosto de 2012

Publicado el sub 16...

de "Bridal Mask".

bye

domingo, 12 de agosto de 2012

Publicado el sub 15...

de "Bridal Mask".

bye

sábado, 11 de agosto de 2012

Publicado el sub 14...

de "Bridal Mask".

bye

lunes, 6 de agosto de 2012

Publicado el sub 13...

de "Bridal Mask".

bye

domingo, 5 de agosto de 2012

Publicado el sub 12...

de "Bridal Mask".

bye

miércoles, 1 de agosto de 2012

Publicado el sub 11...

de "Bridal Mask".

bye

martes, 31 de julio de 2012

Publicado el sub 10...

de "Bridal Mask".

bye

miércoles, 25 de julio de 2012

Publicado el sub 9...

de "Bridal Mask".

bye

viernes, 20 de julio de 2012

Publicado el sub 8...

de "Bridal Mask".

bye

sábado, 14 de julio de 2012

Publicado el sub 7...

de "Bridal Mask".

bye

viernes, 6 de julio de 2012

Publicado el sub 6...

de "Bridal Mask".

bye

martes, 3 de julio de 2012

Publicado el sub 5...

de "Bridal Mask".

bye

lunes, 2 de julio de 2012

Publicado el sub 4...

de "Bridal Mask".

bye

domingo, 24 de junio de 2012

Publicado el sub 3...

de "Bridal Mask".

bye

lunes, 18 de junio de 2012

Publicado el sub 2...

de "Bridal Mask".

bye

domingo, 17 de junio de 2012

Serie Finalizada nº 23!!!...

Publicado el último sub de "Ojakgyo Brothers".
Una de las mejores series del año pasado. Espero que os haya gustado tanto como a mí.

bye

viernes, 15 de junio de 2012

Publicado el sub 57...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

miércoles, 13 de junio de 2012

Publicado el sub 1...

de "Bridal Mask".

bye

Bridal Mask


Título Original: 각시탈 / Gaksital
Título en Inglés: Bridal Mask
Episodios: 28
Género: Histórico
Año: 2012
Protagonistas:
Joo Won como Lee Kang To
Shin Hyun Joon como Lee Kang San
Jin Se Yun como Mok Dan

SINOPSIS

Gaksital es un famoso manhwa situado en los años 30, durante la ocupación japonesa. El héroe, Lee Kang-to, es conocido como 'Gaksital' porque lleva una máscara para ocultar su rostro (una máscara de novia usada en rituales shamanista), él lucha contra la injusticia durante uno de los periodos más oscuros de la historia de Corea.

*Subs. para la versión HANrel Xvid

ESTADO DE LA TRADUCCIÓN:

Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12
Capítulo 13
Capítulo 14
Capítulo 15
Capítulo 16
Capítulo 17
Capítulo 18
Capítulo 19
Capítulo 20
Capítulo 21
Capítulo 22
Capítulo 23
Capítulo 24
Capítulo 25
Capítulo 26
Capítulo 27
Capítulo 28

sábado, 9 de junio de 2012

Publicado el sub 56...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

martes, 5 de junio de 2012

Publicado el sub 55...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

miércoles, 30 de mayo de 2012

Ojakgyo Brothers...

Publicado el sub del capítulo 54.

bye

sábado, 26 de mayo de 2012

Publicado el sub 53...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

martes, 22 de mayo de 2012

Publicado el sub 52...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

jueves, 17 de mayo de 2012

Publicado el sub 51...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

miércoles, 9 de mayo de 2012

Publicado el sub 50...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

jueves, 3 de mayo de 2012

Publicado el sub 49...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

miércoles, 25 de abril de 2012

Publicado el sub 48...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

martes, 17 de abril de 2012

Publicado el sub 47...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

sábado, 14 de abril de 2012

Publicado el sub 46...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

lunes, 9 de abril de 2012

Publicado el sub 45...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

jueves, 5 de abril de 2012

Publicado el sub 44...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

sábado, 31 de marzo de 2012

Publicado el sub 43...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

domingo, 25 de marzo de 2012

Publicado el sub 42...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

martes, 20 de marzo de 2012

Publicado el sub 41...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

lunes, 12 de marzo de 2012

Ojakgyo Brothers...

publicado el sub del capítulo 40.

bye

martes, 6 de marzo de 2012

Publicado el sub 39...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

miércoles, 29 de febrero de 2012

Publicado el sub 38...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

miércoles, 22 de febrero de 2012

Publicado el sub 37...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

viernes, 17 de febrero de 2012

Publicado el sub 36...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

martes, 14 de febrero de 2012

Feliz día de San Valentín...

y para celebrarlo un nuevo sub de "Ojakgyo Brothers".

bye

martes, 7 de febrero de 2012

Publicado el sub 34...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

miércoles, 1 de febrero de 2012

Publicado el sub 33...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

martes, 24 de enero de 2012

Publicado el sub 32...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

lunes, 23 de enero de 2012

Anuncio...

Debido a los múltiples problemas que están causando los servidores, y gracias a la ayuda de Mouri quien me ha recomendado un nuevo método muy efectivo, todos los enlaces a los subs vuelven a estar caídos.
A partir de mañana volveré a resubir todo, así que tened un poco de paciencia ya que son muchas series y algunas muy largas.

bye

viernes, 20 de enero de 2012

Ojakgyo Brothers...

publicado el sub del capítulo 31.

bye

Megaupload cerró...

Bueno, como muchos sabrán el servidor megaupload ha cerrado, y por tanto, los enlaces a los subs están todos caídos. En los próximos días iré resubiéndolos a fileserve, así que paciencia.
Por ahora, dejo resubidos los de "Ojakgyo Brothers" y "Baby-faced Beauty".

bye

miércoles, 18 de enero de 2012

Publicado el sub 30...

de "Ojakgyo Brothers",

bye

viernes, 13 de enero de 2012

Publicado el sub 29...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

martes, 10 de enero de 2012

Publicado el sub 28...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

sábado, 7 de enero de 2012

Ojakgyo Brothers...

publicado el sub del cap 27.

bye

jueves, 5 de enero de 2012

Publicado el sub 26...

de "Ojakgyo Brothers".

bye

lunes, 2 de enero de 2012

Feliz Año Nuevo!!!!

Y para celebrarlo otro cap más de "Ojakgyo Brothers".

bye