jueves, 31 de enero de 2008

Feliz Cumpleaños Hyde!!!


Desde aquí y con retraso (los cumplió el pasado día 29 de este mismo mes) quiero felicitarle el cumple a Hyde, vocalista de Laruku. No se sabe a ciencia cierta su fecha de nacimiento, pero circula por ahí que nació en el año 1969, por lo que habría cumplido 39.
Sea lo que sea, espero que siga así, que cumpla mucho más y que los siga llevando tan bien como ahora.

viernes, 25 de enero de 2008

L´arc en ciel...

Como regalito os voy a dejar el PV de una de mis canciones favoritas de la laruku "Pieces" que además lo han subtítulado al castellano, así que espero que os guste tanto como a mí.

Aquí teneis el 11...

pues ya está colgado en su correspondiente ficha el subtítulo del capítulo 11 de Hello, my teacher.
Espero que os guste.

martes, 22 de enero de 2008

Publicado el subtítulo 10...

de Hello, my Teacher. Como siempre podreis encotrarlo en la ficha de la serie.
Espero que os guste este capítulo, el cual me ha costado bastante subtitular, pues tenía muchas líneas y me entró la pereza.
A ver si me pongo y saco los subs que quedan en poco tiempo y acabo este proyecto. Cuando lo termine, le meteré una revisada y los corregiré porque he estado echando una ojeada y la verdad es que tienen bastantes faltas de ortografía y de largos de línea.

martes, 15 de enero de 2008

No es un "ADIOS" es un "HASTA PRONTO"...


Pues sí, ayer 14 de Enero a las una de la tarde, el actor coreano Gong Yoon partió para cumplir con la obligación que todo hombre coreano tiene en la vida, el Ejército.



Para los que no estén enterados, el ejército en este país tiene una duración de 2 años y es obligatoria, pues negarse supone el encarcelamiento por un máximo de tres años.


Gong Yoon, uno de los actores coreanos de moda debido a su papel protagonista en la exitosa Coffee Prince, se encontró antes de su partida rodeado de una multitud de fans y periodistas que quisieron brindarle una calurosa y emocionante despedida. Él agradecido, en gesto de respeto y agradecimiento, les hizo una reverencia y les pidió que durante este tiempo que va estar lejos no lo olviden.


Él es sólo uno de los muchos nombres de coreanos famosos que partirán este año. A principios de año ya nos abandonó el actor Chun Jung Myung (What’s up, fox?), a él le ha seguido Gong Yoon y más tarde irán Eric Moon (Que será será, Super Rookie), Lee Dong Gun (Sweet 18, Lovers in Paris), Kim Rae Won (Love story in Harvard, Attic Cat) entre otros.
De una cosa pueden estar seguros todos ellos y es que, por lo menos yo, no los olvidaré y estaré contando los días hasta que vuelvan con nuevos proyectos. E igual que yo, estoy seguro que muchos/as piensan igual.

jueves, 10 de enero de 2008

Que será será


Título Original: 케세라, 세라 / Que Sera, Sera
Episodios: 17
Género: Drama, Romance
Año: 2007
Protagonistas:
Eric es Kang Tae Joo
Jung Yoo Mi es Han Eun Soo
Yoon Ji Hye es Cha Hye Lin
Lee Kyu Han es Shin Joon Hyuk
Nota: 9´5/10

SINOPSIS

Kang Tae Joo es un empleado común de una tienda departamental. Shin Joon Hyuk es un joven lastimado por sus problemas familiaries y su doloroso pasado, pero de buena apariencia y grandes habilidades. Los dos se enamoran de la heroina, Han Eun Soo, al mismo tiempo. Cha Hye Lin , hija de un millonario dueño de tiendas, aspira a ser una gran diseñadora de modas, tiene un gusto unico y apariencia elegante. A la vez es independiente, fuerte, y desastroza, No tiene esperanza y es descuidada, en lo que al amor se refiere. Después de que su primer amor la traicionara, Hye Lin deja de creer en el amor verdadero. Entonces comienza a comprarse novios falsos, uno de ellos es Kang Tae Joo y durante su contrato, ella empieza a enamorarse de él, mientras se involucra en un peligroso triangulo amoroso con Tae Joo y Eun Soo, quien seria la verdadera novie de éste.

MIS COMENTARIOS

Aunque en la forma este dorama pueda parecerse a cualquier otro, no se equivoquen, el fondo es totalmente distinto. Eso sí, es todo un culebrón, pero eso no tiene porqué entenderse como algo malo siempre.
Sin duda el punto fuerte de este dorama es el personaje de Kang Tae Joo (Eric Moon), el cual no se parece a ningún protagonista masculino que hayas podido ver en este tipo de series. Su personaje puede desagradar a algunos pero párense a pensar un poco, si no existiera o si fuera diferente, no habría trama o sería igual que las demás. Él es el que marca la diferencia. Tiene más defectos que virtudes (egoísta, prepotente, mujeriego, vanidoso y un largo etc.) pero ¿es que acaso no es ésta la clase de persona que te encuentras por la calle? o ¿vosotros vais por la calle y sólo veis prícipes azules como siempre aparecen en los dramas coreanos?
Otro punto a favor, es el personaje de Eun Soo, aunque al principio es el típico de chica de pueblo pobre e inocente que le aguanta todo al prota, conforme van pasando los capítulos...va evolucionando y si él le hace una, ella se la devuelve. Es decir, aprende y madura con los palos que le va dando la vida y no se queda soportando todas las perrerías que él le hace. También me gusta del personaje es que tiene muy claro lo que quiere (y a quien quiere) y sus sentimientos desde el principio y no tiene miedo y pudor a la hora de decírselo a quien ama.
Además los personajes secundarios tienen ese punto que les hace ver diferentes al resto. Y, otra cosa es que, todos los personajes... absolutamente todos se hablan siempre directamente los unos a los otros (sin dar rodeos) y con la verdad de lo que sienten o piensan en cada momento. Y eso pocas veces lo he visto en un dorama. Por lo demás, este drama contiene un guión muy cuidado donde se mezclan muy bien diferentes géneros y donde todos los acontecimientos se van desarrollando con sentido; una excelente dirección con bastantes planos secuencias y travellings; y por último, tiene una maravillosa banda sonora repleta de grandes canciones y bonitas composiciones originales que cuadran muy bien con el dorama.

LO MEJOR

Creo que ha quedado bastante obvio, el personaje protagonista. Que es la primera serie asiática que veo (si no recuerdo mal) a la prota llevar la iniciativa en su relación con él y que muestra una palabra que creía desconocida para ellos: pasión, de la que es claro ejemplo la escena del beso bajo la lluvia, de los mejores que he visto, y toda la escena anterior. Como dije en un post anterior, los cinco primeros minutos del primer capítulo, ese plano secuencia con la genial canción de fondo "wol gwang" y Eric Moon andando al ritmo de ella. El primer beso en el ascensor es para el recuerdo. La escena del vaso, no digo más, quien la haya visto entera sabrá a que me refiero. El final, me gusta su sencillez (sobran las palabras entre ellos).

LO PEOR

Que en los dos últimos capítulos resuelvan todo tan rápidamente, quizás un capítulo más no se hubiera echado de menos.

Si queréis descargar esta serie la podéis encontrar en la página de Asia-team.

martes, 8 de enero de 2008

Un poco de música...

Aquí os dejo el PV de una de las canciones del último álbum de la mítica banda japonesa L´arc en Ciel. El grupo es una de mis bandas favoritas por lo que seguro le dedicaré más de una entrada. Por el momento os dejo con una de las canciones de este grupo que no he podido dejar de escuchar una y otra vez durante estas vacaciones de navidad, la canción se llama Seventh Heaven y como ya he dicho pertenece a su último disco "Kiss".

lunes, 7 de enero de 2008

FELIZ AÑO NUEVO 2008!!!

Después de este parón navideño ya estoy de vuelta. Espero que os lo hayais pasado bien y que hayais cogido fuerza para este nuevo año que empieza.
Por mi parte os dejo el sub del capítulo 9 de "Hello, my teacher" para que comenceis con buen pie esta primera semana de vuelta al trabajo.

bye