sábado, 15 de enero de 2011

Publicado el sub 14...

de "Secret Garden".
Para aquellos que preguntan por "Gloria", quiero decirles que sólo ha estado pausada por algunas cosas que me han pasado, pero no abandonada. Yo nunca he abandonado un proyecto y no seré esta la primera vez. Así que un poco de paciencia, seguramente podré retomar su traducción a partir de la semana que viene.

bye

5 comentarios:

Anónimo dijo...

Tranquila bastante haces por nosotros asi que se agradece el esfuerzo y el tiempo que inviertes en nosotros un beso y animo.

Anónimo dijo...

gracias terry, pense , que nos habias abandonado por un tiempo largo,
eternemente agradecida por tomar series tan larga, y jamas has fallado, siempre seremos tus fans

Anónimo dijo...

terry como veo que haces tan rapido el trabajo quería hacerte una petición... será que podrías traducir sungkyunkwan scandal porque en otros fansub estan paradas las traducciones y tengo muchas ganas de verla!!!!

Anónimo dijo...

Muchas gracias por los subs. El del capi 14 lo esperaba especialmente.
¡Eres una máquina!:)

Terry dijo...

Hola anónimo, sungkyunkwan scandal no la voy a traducir porque hay muchos fansubs traduciéndola y hay que tener un poco de respeto al trabajo que están haciendo. Si no puedes esperar, te dejo una dirección donde puedes descargarlos en español.
Puedes descargar los subs en español aquí:
http://sweetkisses-drama.blogspot.com/p/sungkyungkwan-scandal-subespanol.html