sábado, 26 de septiembre de 2009

Loving You a Thousand Times


Título Original: 천만번 사랑해 / Cheonmanbeon Saranghae
Otros Títulos: Loving You a Thousand Times / I Love You Ten Million Times
Episodios: 55
Género: Melodrama, Romance.
Año: 2009-2010
Protagonistas:
Lee Soo Kyung como Go Eun Nim
Jung Gyu Woon como Baek Kang Ho
Ryu Jin como Baek Jae Hoon
Go Eun Mi como Lee Sun Young
Lee Si Young como Hong Yeon Hee

SINOPSIS:

Baek Jae Hoon y su esposa, Lee Sun Young, desperadamente intentan concebir un hijo pero no tienen éxito. Sólo les queda una opción, una madre de alquiler, ahí es donde Go Eun Nim entra. Ella es la madre de alquiler quien dará a luz a su hijo pero las cosas se complican cuando ella después se enamora del hermano menor de Jae Hoon, Kang Ho.

ESTADO DE LA TRADUCCIÓN:

Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12
Capítulo 13
Capítulo 14
Capítulo 15
Capítulo 16
Capítulo 17
Capítulo 18
Capítulo 19
Capítulo 20
Capítulo 21
Capítulo 22
Capítulo 23
Capítulo 24
Capítulo 25
Capítulo 26
Capítulo 27
Capítulo 28
Capítulo 29
Capítulo 30
Capítulo 31
Capítulo 32
Capítulo 33
Capítulo 34
Capítulo 35
Capítulo 36
Capítulo 37
Capítulo 38
Capítulo 39
Capítulo 40
Capítulo 41
Capítulo 42
Capítulo 43
Capítulo 44
Capítulo 45
Capítulo 46
Capítulo 47
Capítulo 48
Capítulo 49
Capítulo 50
Capítulo 51
Capítulo 52
Capítulo 53
Capítulo 54
Capítulo 55

42 comentarios:

orcana dijo...

Otra serie larga :) Se ve interesante. Gracias

Eda dijo...

Muchas gracias, no creí poder ver esta serie en español y gracias a ti asi podra ser. De verdad un millon de gracias.

Saludos.

mjose dijo...

La verdad es que la serie tiene un argumento de partida muy interesante, asi que empiezo a bajarla.

Muchas gracias por el trabajazo que te das, porque has vuelto a elegir otra serie muy larga. ^^

Atenais dijo...

¡Hola, Terry! Luego de ver que tienes esta serie de proyecto me gustaría agradecerte. Como ha dicho Mjose es otra serie bastante larga y te costará un gran trabajo.

En realidad las series muy largas no me animan mucho, pero la historia de esta se ve bastante interesante, así que encontraré tiempo para verla.

¡Muchas gracias!

mjose dijo...

¿alquien sabe cual es la contraseña para bajarse el capitulo 5? Me es imposible bajarlo, y he probado todas las combinaciones posibles. Si alguien se lo ha bajado y la sabe, please, diganmela.
Gracias

mjose dijo...

Ya he conseguido bajarlo. La contraseña es: myaigoo.

Desde que han cambiado de servidor, resulta algo dificil bajarse los capitulos de la pagina de aja-aja. Tienes que intentarlo muchas veces para poder bajarte algo....... o al menos a mi me pasa ahora.

Anónimo dijo...

Hola Isa,
Hac un tiempo que descubrí tu blog y me parece muy gratificante lo que haces, regalarnos un poco de tu tiempo para poder ver estas series traducidas al español, sin embargo quisiera hacerte una critica constructiva sobre errores que noto frecuentemente en tu traduccion.
Imagino que no lo tomarás a mal ya que las criticad constructivas siempre son bienvenidas no?

como de: que en ingles sería how+adj.calif, lo estás traduciendo erroneamente, la forma correcta sería qué tan, o cuán, suena mucho mejor.
Por otro lado tambien he notado que usas el antes cuando se requiere ante, me explico, ella se encuentra ante el mayor reto de su vida, debe usasrse ante y no antes o ante la autoridad competente, creo que con eso se entiende el punto. Bueno, eso era todo y espero que sigas así, mucha suerte.

anamaria dijo...

hola... terry ..!! bueno me encantan los doramas q subtitulas y q has subtitulando y la verdad es q estoy interesada en este dorama y otro mas q se llama golden bride la verdad es q ahora lo estan subiendo en youtube y eso me parece genial !!! pero aveces me quedo con las ganas de ver el siguiente episodio un poco mas rapido y aunque en you tube lo estan subiedo rapidissimo ... yo quisiera verlo ... pero hay un problema :(:(:( he intentado descargarme los videos pero nada ... me aparec el link de descarga por megaupload incluso se me descarga pero en solo un segundo y luego cuando lo quiero ver no se abre con ningun programa ... :(:(:( no se q hacer ... me encantaria ver los videos ... pero realmente no se como descargarlo ... he oido algo sobre una contraseña o algo asi pero cuando el link de megaupload aparece no pide ninguna contraseña ... me lo podrias esplicar ... esperare tu respuesta .. :X:X:X:X no sabes cuan importante es esto incluso me hice cuenta de blogger para poder mandar el comentario ... te agradeceria un monton q me ayudaras ... AdIoS .. bEsOs .. :x:x:x:x....:*:*:*:*

Terry dijo...

Hola anamaría, sobre lo de youtube es la primera noticia que tengo, yo no sabía que estaban colgando la serie ya que no me pidieron permiso para utilizar mis subs, porque dudo mucho que ella la esté traduciendo.
Y en cuanto a los links de megaupload... pues no sé qué decirte. He comprobado los enlaces y funcionan bien. Los capítulos descargan normalmente. Piden que metas la clave, esperas el tiempo y descargas.
Quizás lo que te pasa sea un error de tu conexión... no sé, lo único que puedo decirte es que lo intentes varias veces a ver si eso funciona.

anamaria dijo...

bueno no se muy bien si lo estan subiendo en you tube con tu permiso pero es muy util para muchas personas como por ejemplo yo algunos de nosotros tenemos problemas con el ordenador y no podemos realizar las descargas o no se puede q en algun link no funcione y eso ... pero eso no es una justificacion para q suban tus videos sin permiso aun asi en myi opinion no se deverias verificarlo ... y si es asi si se podria llegar a un acuerda para q se siga subiendo seria genial asi podre seguir viendolo junto a miles de personas mas ... bueno tambien queria darte las gracias por esponderme tan rapido como no estoy aconstrumbrada a esto ... creia q la respuesta vendria un pochito mas tarde ....:*:*:* y no se... lo intentare de nuevo pero creo q sera igual seria una pena dejar el dorama a medias :(:(:(:( con lo mucho q me gusto .. ahora voy por el episodio 33 asi q aun hay por delante un monton de episodios y emociones q expresar no sabes cuanto me conmovio este dorama .... :X:X:X una vez mas si fuera el caso q sean tus videos espero q llegues a un acuerdo asi muchisima gente te lo agradecera .... bueno AdIoS y gRaCiAsSsSsSsS :X:X:X:X....:*:*:*:):):):)

anamaria dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
lidusky dijo...

Hola Terry muchas gracias por esta serie yo ya me he enganchado a ella y esta super interesante solo queria decirte que Felices Fiestas y Feliz Año Nuevo 2010 y que sigas haciendo este maravillo trabajo.

lidusky dijo...

Hola anamaria, quisiera decirte que es verdad a mi me pasa tambien pero yo he conseguido verlo gracias Nero ShwoTime o lo puedes convertir con el programa ConvertXto3.Espero que te haya servido de ayuda.

Anónimo dijo...

Mil gracias por este esfuerzo que estas haciendo por nosotros este dorama lo puedo ver gracias a ti un beso

Anónimo dijo...

Bua que enganche tengo a esta serie, he visto los 50 cap. en tiempo record... espero que no tardes mucho con los 5 subs que faltan porque estoy peor que un drogadicto sin nada que meterse... jajajaja muchas gracias, me encantan tus series!!!!

Marec dijo...

Buen dia, muchas gracias por haber subtitulado este dorama un graqn trabajo como siempre, personalemente me gusto mucho la trama, pero tuve un problema que solo pue descargar hasta el capitulo 32 pues despues los enlaces de aja-aja.com se bloquearon, si me pudieran decir de donde puedo terminar de descargaro se lo agradecere immensamente :D.

Terry dijo...

Hola Marec:

Puedes descargar la serie de aquí:
http://www.am-addiction.com/forum/index.php?showtopic=993
Sólo tienes que registrarte, dejar un mensaje en el tema de la serie que quieras bajar y listo.

Franny dijo...

Gracias por dedicar tu tiempo libre a hacer feliz a otras personas. Eres realmente generosa. Voy a empezar a descargarme esta serie. ¡Mil gracias otra vez!

Male dijo...

muchas gracias por subtitular esta serie voy por el capitulo 20 y me tiene enganchadisima!!!! me encanta el enriedo de personajes q hay!! cuando salga todo a la luz se v armar una... jajaja
gracias nuevamente

saludos!

Aredhel dijo...

¿Sinceramente? Sólo puedo darte las gracias por subtitularla, tenía muchísimas ganas de verla y 55 capítulos no es poco...así que gracias :-)

Anónimo dijo...

Terry queria agradecerte muchos por los subtitulos gracias
a eso puedo ver el dorama i love thousand time, que es hermosisimo
y me ha hecho llorar y reir ademas sale heechul *O* asi que soy muy
feliz gracias a tu excelente trabajo...!!

Tube problemas con los subtitulos 46-52 T-T podrias resubirlos?
porfavor ;O; es que me desespero t.t!

Sadako se despide n.n

Terry dijo...

Sadako, los enlaces están bien.
Inténta descargarlos de nuevo.
A veces el megaupload se pone tonto.

sarcascas dijo...

Hola Niña. cómo has estado, gracias mil por los subs de este dram amánsote por miles de años, chica una consulta, sucede que he intentado bajar el cap. 27 y dice que está temporalmente desactivado, crees que podrías arreglar el problema. gracias. mil de nuevo sarcascas

Terry dijo...

Hola, como bien has dicho dice que está temporalmente desactivado. A veces a megaupload le pasa eso. Así que no depende de mí. Deja pasar un rato e inténtalo de nuevo.

sarcascas dijo...

Gracias Terry por contestar tan rápido, Yo soy una come dramas, me encantan y una vez me gusta uno como este devoro los capítulos unos tars otro, comencé hace dos días y ya voy por el cap 24, por eso te decía del cap,. 27, sin embargo voy a hacer lo que medices y darle tiempo. gracias mil por tu trabajo, mil gracias, sarcascas

ZerimarLuka dijo...

No dios mio oh SIIIIIII graciaaaaaaas adorare a la/el dueñó de este blog! , jaja fue lo primero que dije cuando entre aqui, pero se me cayo la alegria al piso cuando note el mismo problema que anamaria del comentario de mas arriba, lo intente 4 veces yno obtengo resultados que tristeza u.u pero muchas gracias de todas formas :)

Ady dijo...

Muchas gracias muchas gracias por esta serie

Valessi dijo...

Muchas Gracias por este Gran trabajo, la verdad es que estoy muy Feliz de haber visto este dorama que esperaba ver desde hace meses!

Mil Graciass!!! Excelente Trabajo!
Gracias a ti pude disfrutar de este GRan Drama!

:D Saludos que andes muy bien.

By, Valessi. ♥

keeLs lopez dijo...

oiiee tte quiero pedirr algo y espero no sea muy exigente pero e estado tratando de buscar este dorama y me lo encontre aki lo qe pasa es qe no me gusta bajarlos pero solo por este dorama lo intente pero no puedo y de verdad quiero verlo no lo puedes subir online!! de vdd muchas gracias si lo ases y si no comokiera ya qe lo subtitulaste y algun dia tengo el deseo de verlo dd vdd gracias bye bye <3

Terry dijo...

Hola keeLs lopez, lo siento pero ya lo dije desde un principio en el blog, debido a que trabajo con un ordenador viejo y los muchos problemas que me da... no puedo hacer los capítulos de las series en hard. Lo único que puedo hacer es colgar los subs.

Eleana dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Eleana dijo...

Hola, gracias por las traducciones, pero estoy teniendo problemas para acceder a la página de la región Asia-teamgosstaria saber si va de nuevo en el aire con el fin de terminar la serie para ver lo que puedo ver, si es posible me puedes contestar, gracias ...

Anónimo dijo...

prodias subir los subs en otro serbidor? por favor

Anónimo dijo...

Porfavor terry podrias subir loving you a thousand times como estas subiendo las otras series para poder bajarme los subs......gracais de antemano

Anónimo dijo...

Hola me encantan tus trabajos y queria darle una oportunidad a este kdrama; pero no encuentro los capitulos...alguin sabe de donde puedo conseguirlos??
Muchas gracias de antemano. Un saludo

angela dijo...

Hola!!! Primeiramente gostaria de parabenizar a IsaWoProduce pelo trabalho, e agradecer por nos fazer feliz com estes dramas maravilhosos, que nos fazem sonhar, muchas gracias!!!!!Estoy acompanhando este drama, mas com o fim do servidor megauploud, não consigo baixar los, por favor alguem sabe onde posso baixar?

allisson dijo...

hola tengo problemas para ver los episodios solo me salen letras y ps no estan las imagenes....me podrias ayudar si .
he estado buscando esto toda mi vida...porfa respondeme...

Terry dijo...

Hola, no subo videos, sólo los subs en español. Para descargar la serie puedes hacerlo por torrent en d-additcs.

allisson dijo...

porfa me podrias pasar la pagina por un link si ...porfaaaa....

Syl dijo...

Wow, tu blog es excelente, gracias por todas esas buenas series, jeje....me encantó a man's story, un gran dorama, gracias también por los otros proyectos, ahora empezaré a ver Loving you a thousand times jeje....gracias por todo :)

Delmy dijo...

y como hago para verla, aca solo esta los sub-titulos pero o la serie, ayude por fis para verla

Fong Lee dijo...

Muchas por el gran trabajo de traducirlo :)