viernes, 8 de mayo de 2009

A Frozen Flower



Título: A Frozen Flower
Título Original: Ssanghwajeom
Director: Yoo Ha
País: Corea
Año: 2008
Duración: 133 min
Género: Drama, Histórico, Romance
Reparto:
Jo In-sung como Hong-rim
Ju Jin-mo como Rey
Song Ji-hyo como Reina

SINOPSIS

Al final de Goryeo era políticamente manipulado por la Dinastía Yuan, la ambición del Rey de la Dinastía Goryeo organiza Kunryongwe. Hong Lim, el Jefe de Kunryongwe, cautiva al Rey de Goryeo, y la Reina mantiene sus ojos en la relación entre Hong Lim y el Rey con una vista reacia. Mientras tanto, la relación bilateral entre Goryeo y Yuan empeora ya que Yuan exigen instalar al primo del Rey como Príncipe Heredero de Goryeo atribuyendo al hijo que no tiene el Rey. El Rey rechaza esto absolutamente, así los altos oficiales de Goryeo, quienes están sometidos a Yuan, están descontentos con el Rey. Un día, el Rey da una orden incuestionable a Hong Lim, que duerma con la Reina en lugar de él mismo para proteger la independencia de Goryeo de Yuan by haciendo un hijo, el sucesor al trono de Goryeo.

ENLACES DE LOS SUBTÍTULOS EN CASTELLANO DE LA PELÍCULA:

Parte 1

Parte 2


10 comentarios:

Atenais dijo...

Muchas gracias por traducir esta película, Isa. Recién veo el trailer y me quedé O_O

¡Vaya que fuerte!

Anónimo dijo...

Muchas gracias por los subs de esta pelicula, fuiste muy rapida.
Sigue asi!!

Sarga dijo...

hola, disculpa el primer enlace lo han borrado, l podrias volver a subir por favor.

Terry dijo...

He subido la primera parte a rapishare porque no sé qué pasa con el megaupload que no se subía correctamente.

Sarga dijo...

muchas gracias, en verdad lo agardesco disculpa cualquier molestia que surgiera, gracias nuevamente

prometo comentar mas despues de verla

Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
violeta dijo...

hola perdonen la ignoransia pero me estoy volbiendo loca he descargado y comprado megaupload pero no se porq despues q he bajado los capitulos no se ven windos media player no los lee.....
por ayudenme no se q devo hacer o con qual programa puedo ver los doramas..... grazias

Terry dijo...

Hola violeta:

Te recomiendo que descarges el programa Media player classic, con él podrás ver toda clase de videos.
Para que el reproductor lea el video con los subtítulos aparte deben estar ambos nombrados igual.

Ej: video "A Frozen Flower.avi"
subt "A Frozen Flower.srt".

Espero haberte ayudado
bye

lisa dijo...

hola! soy fan de las series y pelis asiaticas sobre todo me gustan las que son historicas o de época, gracias por subir esta peli y otras series subtitulandolas es español. Tengo muchas ganas de ver esta pelicula pero me encontre con la dificultad de que el enlace de Rapid no funciona, habrá alguna posibilidad de que la vuelvas a subir? por favor te lo agradeceria mucho ...
saludos Isabel L

Terry dijo...

Hola lisa,
ya he resubido el archivo y sustituido el enlace.

bye